Proclamation Pertaining to Annulment of the Sell-out Policy (labor Union, Suriname Trade and Industry Association, Combined Opposition parties)

Proclamatie inzake ongedaanmaking uitverkoopbeleid

Motie Protest Manifestie Vakbeweging, VSB, Oppositie partijen.

 The undersigned, leaders of the oppositional parties in the National Assembly of the Republic of Suriname, as well as the two one-man fractions in the National Assembly, conjointly representing the majority of the Suriname People, and articulating the Will of the People,

that the sovereign interests of the People of Suriname oppose the intended anti-nationalist sell-out of the oil reserves in the Tambaredjo oil field in the district of Saramacca, part of the Communal Estate of the Suriname Nation and legally placed under the custodianship of the N.V. Staatsolie Maatschappij Suriname, the State Oil Company of Suriname;

that they, with regard to the sell-out which the present government, mass rejection by the Suriname People notwithstanding, seeks to force through, wish it to be known in advance, in particular to interested foreign buyers:

• That they, at the assumption of Control of the Government, be it in association, be it separately, will not allow any arrangement to continue, which purports to alienate fully or in part, regardless to whom, the oil reserves or any portion of the natural resource petroleum present in the Tambaredjo oil field, be it proven or unproven, belonging to the Communal Estate of our People;
• That, convinced that with regard to this issue they are voicing the Will of the People, they reserve the right upon its acting as the Government of the Republic of Suriname, to annul and dissolve any such arrangements if struck with the present government, to rescind all transactions which have been executed under those arrangements, all with the explicit understanding that they will leave no means within the framework of our constitutional state untried in order to expropriate from any purchasers that which they purchased, so as to reinstate to the Nation that which is her legitimate Estate;
• That, upon execution of such corrective measures, the status of any payments which have not been made directly to the N.V. Staatsolie Maatschappij Suriname, however they may have been labeled, and which may be considered to be "bribes", and which on that account will under no condition ever be eligible for recompensation, will decidedly be examined as well.

For each of the undersigning parties the political credo remains that the natural resource petroleum to be found in the Tambaredjo oil field is a strategic asset for the Suriname Nation in its entirety, and that this identified resource must as yet be exploited under the custodianship of the N.V. Staatsolie Maatschappij Suriname, until such a time as the interests of the Suriname Nation would require otherwise.

To make known publicly, in Suriname and where needed abroad, this Proclamation Pertaining to Annulment of the Sell-out Policy.

Copy to be sent to the Government of Suriname, the National Assembly, the Suriname Court of Justice, the Government Audit Office, the Chamber of Commerce, the representative associations of trade and industry, the labor union federations, the political parties, the ambassadors accredited in Paramaribo, the representatives of regional and international organizations and the honorary consuls in Suriname.

Paramaribo, May 15, 1998.

Drs. R. Venetiaan, Chairman of the NPS

Mr. J. Lachmon, Chairman of the VHP

F. Derby, Chairman of the SPA

W. Jessurun, Chairman of the DA-91

S. Somohardjo, Chairman of the Pendawalima

H. Kisoensingh, Chairman of the HPP

J. Sital, Chairman of the PVF

Mr. M. Mungra, Chairman of the PPP

C. Ardjosemito, One-man Fraction KTPI

Drs. A. Seetal, One-man Fraction DA

Ondergetekenden, leiders van de oppositionele partijen in de Nationale Assemblee van de Republiek Suriname alsmede de twee eenmansfracties in de Nationale Assemblee, tezamen het overgrote deel van het Surinaamse Volk representerende en de wil van de Volksmassa vertolkende,

verklaren uit naam van de Surinaamse Natie,

dat de soevereine belangen van het Volk van Suriname zich verzetten tegen de voorgenomen anti-nationale uitverkoop van de aardolievoorkomens in het Tambaredjo-olieveld in het district Saramacca, deel van het gemeenschappelijk erfgoed van de Surinaamse Natie en wettelijk onder beheer gesteld van de N.V. Staatsoliemaatschappij Suriname;

dat zij met betrekking tot de uitverkooptransacties die de huidige regering, in weerwil van de massale afwijzing door het Surinaamse Volk wenst door te drukken, nu reeds kenbaar wensen te maken aan een ieder, bijzonderlijk aan geinteresseerde buitenlandse kopers:

Dat zij bij het verwerven van regeerverantwoordelijkheid, hetzij in combinatie, hetzij afzonderlijk, geen enkele overeenkomst zullen laten voortbestaan, die de strekking heeft de tot het gemeenschappelijk erfgoed van ons Volk behorende aardolievoorkomens, aardoliereserves dan wel enig gedeelte van de natuurlijke hulpbron aardolie, bewezen of onbewezen aanwezig in het voornoemde Tambaredjo-olieveld, geheel of gedeeltelijk te vervreemden, aan wie dan ook;
Dat zij, overtuigd zijnde in deze de Volkswil te vertolken, zich het recht voorbehouden om dan, als Regering van Suriname handelende, zodanige overeenkomsten, indien gesloten met de huidige regering, te annuleren en te ontbinden, met ongedaanmaking van transacties die onder die overeen-komsten zijn gepleegd, alles in dier voege dat zij geen middel binnen onze rechtsstaat onbeproefd zullen laten om eventuele kopers weer uit het bezit te verdrijven van wat zij gekocht hebben, teneinde alzo de Natie in het bezit van haar legitiem erfgoed te herstellen;
Dat bij zulke correctieve maatregelen eveneens in beschouwing zal worden genomen de positie van eventuele niet aan N.V. Staatsoliemaatschappij Suriname rechtstreeks gedane financiële uitkeringen, hoe ook genaamd, welke als "smeergelden" aangemerkt kunnen worden en uit dien hoofde onder geen beding ooit compensabel zullen zijn.

Aan deze Proclamatie inzake Ongedaanmaking Uitverkoopbeleid algemene bekendheid te geven zowel in Suriname als waar nodig in het buitenland.

Afschrift te zenden aan de Regering van Suriname, De Nationale Assemblee, het Hof van Justitie van Suriname, de Rekenkamer van Suriname, de Kamer van Koophandel en Fabrieken, de vertegenwoordigende organisaties van het bedrijfsleven, de vakcentrales, de politieke partijen, de in Paramaribo geaccrediteerde ambassadeurs, de vertegenwoordigers van regionale en internationale organisaties en de honorair-consuls hier te lande.

Paramaribo, 15 mei 1998

Drs. R. Venetiaan voorzitter van de NPS _______________________

Mr. J. Lachman voorzitter van de VHP _______________________

Dhr. F. Derby voorzitter van de SPA _______________________

Dr. W. Jessurun voorzitter van de DA-91 _____________________

Dhr. S. Somohardjo voorzitter van de Pendawalima _____________

Dhr. H. Kisoensingh voorzitter van de HPP _______________________

Dhr. J. Sital voorzitter van de PVF _______________________

Mr. M. Mungra voorzitter van de PPP _______________________

Dhr. C. Ardjosemito eenmansfractie KTPI _______________________

Drs. A. Seetal eenmansfractie DA _________________________

• De Politieke partijen NPS, VHP, SPA, HPP, PVF, PPP, DA91, Pendawalima en de Eenmansfractie van de DA Drs. A. Seetal;
• De vakcentrales C47, CLO, FAL, PWO, en andere bonden;
• Vrouwenorganisaties, jongerenorganisaties, landbouwers, studenten en vele anderen in een protest-manifestatie bijeen op dinsdag 9 juni 1998.

 

• dat de regering Wijdenbosch een beleid voert, waarbij geweigerd wordt verantwoording af te leggen voor haar handelen aan de Nationale Assemblee;
• dat de regering Wijdenbosch een beleid voert van willekeur, intimidatie en machtsmisbruik;
• dat de regering Wijdenbosch een beleid voert van verspilling, arrogantie, leugen en bedrog;
• dat de regering Wijdenbosch een beleid voert met terzijde stelling van de grondwet, wetten, regels, gebruiken en tradities;
• dat door dit beleid alle deviezenreserves zijn opgemaakt en de Surinaamse gulden elke dag minder wordt;
• dat de rekenkamer als controle instituut is uitgeschakeld;
• dat het beleid van de regering Wijdenbosch heeft geleid tot onverantwoorde buitenlandse schulden;
• dat dit beleid resulteert in de verkoop van onze nationale bezittingen;
• dat het beleid leidt tot steeds verder verarming van vooral loontrekkers, gepensioneerden en ouden van dagen;
• dat het een beleid is zonder enig perspectief voor met name de Surinaamse jeugd;
• dat het beleid van de regering Wijdenbosch resulteert in steeds meer toenemende en steeds gruwelijkere criminaliteit;
• dat het beleid een ernstige miskenning en minachting van de intelligentie van ons volk uitstraalt;
• dat door dit beleid financiele malverseerders onvervolgd en ongestraft worden gelaten;
• dat getracht wordt de vakbeweging te splitsen, waarbij verworven vakbondsrechten met de voeten getreden worden;
• dat ernstige intimidatie van de vrije vakbeweging plaatsvindt;
• dat de vrije pers wordt geintimideerd;
• dat het beleid van de regering Wijdenbosch gericht is tegen het nationaal deskundig kader;
• dat het beleid ons in confrontatie brengt met bevriende naties;

CONSTATEREN

• onze rechtstaat in groot gevaar verkeert;
• onze democratie in groot gevaar verkeert;
• dat onze bestaanszekerheid in groot gevaar verkeert;
• dat onze toekomst in groot gevaar verkeert;

• te eiden dat de regering Wijdenbosch alle met betrekking tot de N.V. Staatsolie genomen besluiten, inclusief het ontslag van Drs. E. Jharap, met onmiddelijke ingang terugdraait;
• te eisen dat de regering Wijdenbosch haar beleid met onmiddelijke ingang ombuigt in overeenstemmingmet wet en recht en conform de wil van het Surinaamse volk;
• te eisen dat, indien de regering niet bereid is haar beleid om te buigen, zij aftreedt en vervroegde verkiezingen uitschrijft.

Paramaribo 9 juni 1998.

Drs. R. Venetiaan (vz. NPS), Mr. J. Lachmon (vz. VHP), Dhr. F. Derby (vz SPA), Dr. W. Jessurun (vz. DA91), Dhr. S. Somohardjo (vz. Pendawalima), Dhr. H. Kisoensingh (vz. HPP), Dhr. R. Dwarka (Secr. Gen. PVF), Dhr. L. Tewarie (ondervz. PPP), Dr. A. Seetal (eenmansfractie OPDA)

Aldus op heden juni 1998 bij acclamatie aangenomen door de aanwezigen op de mass-protest manifestatie in het SPA-Centrum aan de Rust en Vredestraat.